22, November 2015
Нью-Йорк: где перекусить на День Благодарения
Мы знаем, что наши читатели ценят хороший отдых и любят праздники, как знаем и то, что праздников в США – хоть отбавляй. На самом деле, праздников полно во всем мире, но мы находимся в Нью-Йорке, поэтому нам интереснее те из них, на которых можно встретить массовое веселье и еще один расслабляющий выходной.
Мы уже рассказали вам про Хэллоуин и про другие торжества, которые время от времени случались в большом яблоке, и вот, наконец, мы подобрались вплотную к еще одному национальному празднику, с индейкой и другими радостями. Да, время Дня Благодарения! Сегодня мы будем решать, где в NY лучше пообедать в этот знаменательный праздник.
Orange Grill

Ресторан "Orange Grill" приветливо распахнет свои двери в этот знаменательный для всех праздник. Советуем уделить время этому заведению и его банкетное меню: за 75 долларов Вы получите полноценную трапезу из трех блюд, среди которых холодная закуска из множества на выбор (например, сыр моцарелла капрезе, или азиатский салат с курицей). На горячее попробуйте ризотто Аранчини, или жареный картофель с молодыми белыми грибами, и, конечно, филе Басса с креветками. Пальчики оближешь! Так же вы можете заказать готовую индейку на праздничный ужин к себе домой, и повара ресторана с удовольствием Вам её приготовят. Только позвоните заранее.
2547 Cropsey Ave
Brooklyn NY, 11214

Balthazar добавит спецпредложение с индейкой к основному меню, а также предложит гостям три блюда по фиксированной цене в 72 доллара. Мы гарантируем – ресторан Кейт МакНалли просто поразит всех своей атмосферностью в эти праздники, вот увидите.
80 Spring St
New York, NY 10012

В меню на день благодарения во Freemans будут такие вещи, как запеченный бекон с черносливом, разные супы и мясные закуски, свиная грудинка и индейка с начинкой. Меню из четырех блюд обойдется в 85 долларов с человека.
1 Freeman Aly
New York, NY 10002

Эндрю Кармелини на День Благодарения накрывает шикарные столы с индейкой, томатами, пастой, брюссельской капустой и клюквенно-апельсиновым соусом. Гости могут выбирать горячее из нескольких вариантов: здесь и стейк под соусом тартар, и рикотта, и устрицы, и многое другое. На десерт – тыквенные пончики, яблочный пирог и пирог с орехами. Всего 95 долларов с человека.
131 Sullivan St
New York, NY 10012

Джош Каплун и Пол Де Бари объединили вместе пять блюд, традиционных для Дня Благодарения. За 65 долларов с человека здесь можно угоститься равиоли, супом из яблок и каштанов, жареной индейкой и тыквенным пирогом на десерт. М-м, объедение!
9 E 1st St
New York, NY 10003

Джон Фрейзер и его ребята на День Благодарения накрывают стол из трех блюд, которые обойдутся в 72 доллара с человека. Здесь будут морковь по-Веллингтонски, форель и филе и нога индейки с клюквенным соусом. Что примечательно – будет здесь и вариант для веганов – Фрейзер достаточно неплохо освоил растительные продукты и знает, что предложить.
25 Cooper Sq
New York, NY 10003

Этот ресторан получает продукты прямиком с американских ферм, и предлагает меню из трех блюд за 72 доллара с человека. Каждому блюду есть несколько альтернатив, так, в меню включены гребешки, баранина под тартар, гаунчиале гарганелли, жареная свекла, индейка, и много-много другого мяса. А еще здесь есть детское меню за 36 долларов. Приходите за мясом, его будет много!
103 Greenwich Ave
New York, NY 10014

Дэвид Вольток и его ребята накроют для Вас стол из трех блюд за 68 долларов. В меню включены, конечно же, индейка, а также похлебка с дымком, хрустящая рикотта, тыквенный пирог и яблочные чипсы. Ресторан открыт с часу дня и до восьми вечера в День Благодарения, успевайте!
43 E 20th St
New York, NY 10003

Итальянский ресторан Дэнни Мэйэра в Gramercy Park Hotel предлагает два 95-долларовых меню на выбор в этот День Благодарения. Итальяно-американское праздничное меню включает тыквенные тарталетки, каштановый суп и индейку с мясной начинкой. Классическое «миланское» меню включает в себя запеченного поросенка, cacio e pepe - tonnarelli и "stracciatella alla Romana" с супом из индейки. Интригующие названия, не так ли? Ах, да, и детское меню за 55 долларов.
2 Lexington Ave
New York, NY 10010

Люксовый ресторан Уилла Гуедара и Даниэля Хамма в отеле NoMad в этот день Благодарения предложат меню из трех блюд стоимостью 145 долларов с человека, и организуют уютный семейный вечер. В качестве первого блюда можно заказать печеную тыкву, фуа-гра торшон или радиккио. Паста с белым трюфелем доступна как основное блюдо, но с доплатой в 45 долларов. На горячее выбор между индейкой, птицей и треской. На десерт шоколадный торт, яблочный пирог или сладкий картофельный пирог. The dessert menu has a chocolate tart, an apple cobbler, and a sweet potato tart.
1170 Broadway
New York, NY 10001
Мы уже рассказали вам про Хэллоуин и про другие торжества, которые время от времени случались в большом яблоке, и вот, наконец, мы подобрались вплотную к еще одному национальному празднику, с индейкой и другими радостями. Да, время Дня Благодарения! Сегодня мы будем решать, где в NY лучше пообедать в этот знаменательный праздник.
Orange Grill

Ресторан "Orange Grill" приветливо распахнет свои двери в этот знаменательный для всех праздник. Советуем уделить время этому заведению и его банкетное меню: за 75 долларов Вы получите полноценную трапезу из трех блюд, среди которых холодная закуска из множества на выбор (например, сыр моцарелла капрезе, или азиатский салат с курицей). На горячее попробуйте ризотто Аранчини, или жареный картофель с молодыми белыми грибами, и, конечно, филе Басса с креветками. Пальчики оближешь! Так же вы можете заказать готовую индейку на праздничный ужин к себе домой, и повара ресторана с удовольствием Вам её приготовят. Только позвоните заранее.
2547 Cropsey Ave
Brooklyn NY, 11214
Balthazar

Balthazar добавит спецпредложение с индейкой к основному меню, а также предложит гостям три блюда по фиксированной цене в 72 доллара. Мы гарантируем – ресторан Кейт МакНалли просто поразит всех своей атмосферностью в эти праздники, вот увидите.
80 Spring St
New York, NY 10012

Freemans

В меню на день благодарения во Freemans будут такие вещи, как запеченный бекон с черносливом, разные супы и мясные закуски, свиная грудинка и индейка с начинкой. Меню из четырех блюд обойдется в 85 долларов с человека.
1 Freeman Aly
New York, NY 10002
The Dutch

Эндрю Кармелини на День Благодарения накрывает шикарные столы с индейкой, томатами, пастой, брюссельской капустой и клюквенно-апельсиновым соусом. Гости могут выбирать горячее из нескольких вариантов: здесь и стейк под соусом тартар, и рикотта, и устрицы, и многое другое. На десерт – тыквенные пончики, яблочный пирог и пирог с орехами. Всего 95 долларов с человека.
131 Sullivan St
New York, NY 10012
Bowery Meat Company

Джош Каплун и Пол Де Бари объединили вместе пять блюд, традиционных для Дня Благодарения. За 65 долларов с человека здесь можно угоститься равиоли, супом из яблок и каштанов, жареной индейкой и тыквенным пирогом на десерт. М-м, объедение!
9 E 1st St
New York, NY 10003
Narcissa

Джон Фрейзер и его ребята на День Благодарения накрывают стол из трех блюд, которые обойдутся в 72 доллара с человека. Здесь будут морковь по-Веллингтонски, форель и филе и нога индейки с клюквенным соусом. Что примечательно – будет здесь и вариант для веганов – Фрейзер достаточно неплохо освоил растительные продукты и знает, что предложить.
25 Cooper Sq
New York, NY 10003
Monument Lane

Этот ресторан получает продукты прямиком с американских ферм, и предлагает меню из трех блюд за 72 доллара с человека. Каждому блюду есть несколько альтернатив, так, в меню включены гребешки, баранина под тартар, гаунчиале гарганелли, жареная свекла, индейка, и много-много другого мяса. А еще здесь есть детское меню за 36 долларов. Приходите за мясом, его будет много!
103 Greenwich Ave
New York, NY 10014
élan

Дэвид Вольток и его ребята накроют для Вас стол из трех блюд за 68 долларов. В меню включены, конечно же, индейка, а также похлебка с дымком, хрустящая рикотта, тыквенный пирог и яблочные чипсы. Ресторан открыт с часу дня и до восьми вечера в День Благодарения, успевайте!
43 E 20th St
New York, NY 10003
Maialino

Итальянский ресторан Дэнни Мэйэра в Gramercy Park Hotel предлагает два 95-долларовых меню на выбор в этот День Благодарения. Итальяно-американское праздничное меню включает тыквенные тарталетки, каштановый суп и индейку с мясной начинкой. Классическое «миланское» меню включает в себя запеченного поросенка, cacio e pepe - tonnarelli и "stracciatella alla Romana" с супом из индейки. Интригующие названия, не так ли? Ах, да, и детское меню за 55 долларов.
2 Lexington Ave
New York, NY 10010
The NoMad Restaurant

Люксовый ресторан Уилла Гуедара и Даниэля Хамма в отеле NoMad в этот день Благодарения предложат меню из трех блюд стоимостью 145 долларов с человека, и организуют уютный семейный вечер. В качестве первого блюда можно заказать печеную тыкву, фуа-гра торшон или радиккио. Паста с белым трюфелем доступна как основное блюдо, но с доплатой в 45 долларов. На горячее выбор между индейкой, птицей и треской. На десерт шоколадный торт, яблочный пирог или сладкий картофельный пирог. The dessert menu has a chocolate tart, an apple cobbler, and a sweet potato tart.
1170 Broadway
New York, NY 10001