EventCartel logo
TATIANA VOLTSKAYA. Rencontre avec l'auteure Tickets in New York

TATIANA VOLTSKAYA. Rencontre avec l'auteure Tickets in New York

Conférence · New York

12 nov. 2026 7:00 PM

À propos de TATIANA VOLTSKAYA. Rencontre avec l'auteure

Le 12 novembre, nous accueillons Tatiana Volttskaïa — poète, prosatrice, essayiste, auteure de dix-sept recueils de poèmes et de deux livres de prose. Pour elle, la littérature est un moyen de parler de l'essentiel : de la mémoire, de l'amour, de l'histoire, de la liberté et de la dignité humaine. Lors de cette rencontre, nous parlerons de deux livres à la fois : le tout nouveau « Le paon de verre » et le recueil de poèmes « Dans la ville de Novembre ».

« Dans la ville de Novembre » — une sélection de poèmes écrits en dix ans, de 2015 à 2025. Ce n'est pas simplement un recueil de vers, mais une sorte de journal poétique d'une décennie entière. Il n'y a pas ici de division habituelle entre lyrique amoureuse, philosophique et civique. Tout est entremêlé, comme dans la vie elle-même, où l'on aime à la fois, élève des enfants, s'occupe des tâches quotidiennes, se réjouit, s'inquiète, traverse des bouleversements historiques et tente de comprendre ce qui se passe autour de nous.

Стихи Вольтской не гонятся за литературной модой. В них — прямая речь, искренняя эмоция, острое чувство времени и удивительная способность находить поэзию в самой жизни.

«Стеклянный павлин» — новая проза Татьяны Вольтской, глубоко личная история, в которой читатель неожиданно узнаёт собственное прошлое.

Литературовед Олег Лекманов о книге: «Уверен, что сладко-горькое чувство узнавания своего, которое я остро ощутил, глотая повесть? дневник? письма? Татьяны Вольтской, испытает любой рожденный в СССР читатель. У кого, например, в чемодане для елочных игрушек не хранилась «целая стая картонных сорок, верблюдов, медведей, волков и курочек Ряб»? Кто из нас, советских людей, с изумлением и почти на старости лет, в годы горбачевской перестройки, не узнавал какую-нибудь важную тайну из дореволюционной жизни наших скрытных бабушек и дедушек? Кто, наконец, не придумывал сладкую воображаемую месть для тех, кто обидел наших близких? Кто не хотел этим обидчикам, слава Богу, навсегда ушедшим из нашей жизни, отомстить хоть разоблачающим словом, если по-другому уже поздно? Вот в этом умении нечто существенное рассказать о каждом из нас через свою глубоко личную историю, заключается, пожалуй, главная для меня сила «Стеклянного павлина»

Немного об авторе.

Tatiana Voltskaya est lauréate de nombreux prix littéraires, notamment du prix de la revue « Zvezda » et du concours « Le tramway égaré ». Ses poèmes ont été traduits dans de nombreuses langues européennes et asiatiques, et un extrait de sa prose a figuré sur la liste courte du WLT Pushcart Prize en 2023.

Tatiana travaille pour Radio Liberty et, depuis 2023, anime un atelier de poésie à l'Université libre. Elle vit en Géorgie depuis 2022. Ses poèmes antiguerre ont été publiés dans des anthologies russes et internationales, ainsi que dans les recueils « Les déserteurs de l'empire » et « Tu survivras ».

Le 12 novembre, nous parlerons de littérature et de la vie, de la mémoire et du temps, écouterons des poèmes, poserons des questions et échangerons avec l'auteure. De telles rencontres sont une excellente occasion non seulement de découvrir de nouveaux livres, mais aussi d'entendre la voix vivante de l'écrivaine, de sentir l'intonation que la page imprimée ne transmet pas toujours.

Le prix de participation est de 10 $.

И напоминаем: наш зал очень уютный, но совсем небольшой. Количество мест ограничено, поэтому пожалуйста, приобретайте билеты заранее, чтобы точно попасть на встречу!

Présenté par

Lieu de l’événement

Restriction d’âge: 16+

Ouverture des portes: 11:00 AM

200 W 86th St, New York, NY 10024, USAVoir l’emplacement sur la carte

TATIANA VOLTSKAYA. Rencontre avec l'auteure Questions sur l’événement:

Achetez maintenant, payez en plusieurs fois

sélectionnez simplement

lors du paiement.