Name: АННА ГАЛЬБЕРШТАДТ. Презентация новых книг поэзии, прозы, переводов in New York
Start: 2025-12-10T19:00:00-05:00
End: 2025-12-10T20:30:00-05:00
Location: White Rabbit's Books



Анна Гальберштадт — член Американского ПЕН-центра, автор нескольких поэтических сборников на русском и английском языках, книги прозы. В своих новых текстах Анна Гальберштадт продолжает те же темы: детство, Холокост; эмиграция, Литва, Россия, Америка; любовь, одиночество, смерть.Стихи Анны на английском языке, а также переводы с литовского, опубликованы во многих изданиях. Она активно переводит европейских и американских поэтов, в их числе Томаса Венцлову, Адама Загаевского, Боба Дилона, Айлин Майлз, Эдварда Хирша. Ее книга «VilniusDiary» в переводе на литовский была названа одной из 10 лучших книг, изданных в Литве в 2017 году, и попала в список наиболее значимых переводных книг Литовского Союза переводчиков.Анна выросла в Вильнюсе в семье ученого, профессора Вильнюсского университета. С 18-ти лет жила в Москве, где она получила образование психолога. С 1980 года живет и работает в Нью-Йорке. Работает психотерапевтом, преподает и консультирует. Муж — художник Виталий Комар, один из основоположников соцарта.Выступление будет проходить на русском языке. Организатор – «Новый Журнал» при поддержке магазина «Белый Кролик».Стоимость участия: 10 $. Напоминаем, количество мест ограничено размерами нашего уютного зала, поэтому приобретайте билеты заранее, чтобы точно попасть.

<br>



Анна Гальберштадт — член Американского ПЕН-центра, автор нескольких поэтических сборников на русском и английском языках, книги прозы. В своих новых текстах Анна Гальберштадт продолжает те же темы: детство, Холокост; эмиграция, Литва, Россия, Америка; любовь, одиночество, смерть.

Стихи Анны на английском языке, а также переводы с литовского, опубликованы во многих изданиях. Она активно переводит европейских и американских поэтов, в их числе Томаса Венцлову, Адама Загаевского, Боба Дилона, Айлин Майлз, Эдварда Хирша. Ее книга «VilniusDiary» в переводе на литовский была названа одной из 10 лучших книг, изданных в Литве в 2017 году, и попала в список наиболее значимых переводных книг Литовского Союза переводчиков.

Анна выросла в Вильнюсе в семье ученого, профессора Вильнюсского университета. С 18-ти лет жила в Москве, где она получила образование психолога. С 1980 года живет и работает в Нью-Йорке. Работает психотерапевтом, преподает и консультирует. Муж — художник Виталий Комар, один из основоположников соцарта.

Выступление будет проходить на русском языке. Организатор – «Новый Журнал» при поддержке магазина «Белый Кролик».

Стоимость участия: 10 $. Напоминаем, количество мест ограничено размерами нашего уютного зала, поэтому приобретайте билеты заранее, чтобы точно попасть.



АННА ГАЛЬБЕРШТАДТ. Презентация новых книг поэзии, прозы, переводов

White Rabbit's Books



Анна Гальберштадт — член Американского ПЕН-центра, автор нескольких поэтических сборников на русск

Follow the organizers to stay in the loop

Other events you may like

‌